Fri översättning av artikeln "Trio-Kenwood TS-520 - ett nostalgiskt objekt med affektionsvärde".
Av Stan Horzepa, WA1LOU.
Jag köpte min TS-520 efter jag gav upp min FTdx560 1975. Vid den tiden hade inte Kenwood den närvaro inom amatörradio som man har idag, med stora montrar på mässar, många sidor annonser i amatörmagasinen samt att Kenwood finns hos de flesta handlare i landet.
I mitten av 70-talet var det bara en handfull företag som sålde Japansk import. Jag var tvungen att beställa den via postorder för omkring $520 vilket motsvaras av $1900 i dagens penningvärde.
Jag gissar att jag var en tidig köpare. QST gjorde aldrig någon test av 520. Jag kände ingen som köpt den men de möjligheter som beskrevs i annonserna för TS-520 gjorde mig såld på den. På webben finns W6TRW Amateur Radio Association som har broschyren som övertygande mig att köpa TS-520.
Jag ångrade aldrig mitt köp. Jag blev tagen av DX- och Contesting flugan och körde närmare 300 länder med min 520. Ett år lyckades jag komma i toppen av IARU Radiosport i Connecticut. TS-520 var den mest pålitliga radio jag någonsin ägt. Den köptes av en lokal amatör som fortfarande använder den efter 32 år!
Ward Willats, KG6HAF, har en TS-520 Webbsida med nedladdningsbara manualer för TS-520 produkter samt även tips och felsökningsinformation. YouTube har en video vilken presenterar användares intryck av transceivern i CW mottagning. Att se den videon är för mig en resa tillbaka med tidsmaskinen.